Хуан Диего Флорес |

Хуан Диего Флурез

Тэрээр "Дөрөв дэх тенор" цолонд нэр дэвшээгүй бөгөөд удахгүй чөлөөлөгдөх Паваротти, Пласидо Доминго нарын сорилтын титмийг нэхээгүй. Тэр Нессун дотуур байрны олныг байлдан дагуулахгүй - дашрамд хэлэхэд, тэр Пуччинигийн дүрийг огт дуулдаггүй бөгөөд зөвхөн нэг Вердигийн дүр болох Фентоны Фальстафф дахь залуу амраг. Гэсэн хэдий ч Хуан Диего Флорес италичуудын "tenore di grazia" (сайхан тенор) гэж нэрлэдэг ховор төрлийн хоолойны ачаар аль хэдийн одод руу явж байна. Өнөөдөр дэлхийн хамгийн алдартай дуурийн театрууд түүнд Россини, Беллини, Доницетти нарын Белкантегийн бүтээлийг гүйцэтгэгчээр далдуу мод өгдөг.

Ковент-Гарден өнгөрсөн жил Россинигийн “Отелло”, “Үнсгэлжин” жүжгүүдэд ялалт байгуулсан тоглолтоо дурсан дурсаж, удалгүй Беллинигийн “Нойртод алхагч” киноны алдарт галзуугийн сүйт залуу Элвиногийн дүрээр эргэн иржээ. Энэ улиралд 28 настай дуучин өөрийн чадвараа тодорхой мэдэж, энэ хэсгийг Венийн дуурийн жүжигт аль хэдийн дуулжээ (2002 оны 1992-р сард Лондонд үзэгдэх болно) Беллинигийн бичсэн дүрийг дуулахыг шаардав. түүний орчин үеийн шилдэг Жованни Рубини төлөвлөгдөөгүй алагдсан. Тэгээд тэр зөв зүйл хийсэн, бүхэл бүтэн найруулгын хувьд тэр Н.Дэссиг эс тооцвол олон улсын хэмжээний цорын ганц дуучин болж, өвдөж, солигдсон. Лондонд түүний Амина нь Ла Травиата жүжгээрээ сонсогчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулж чадсан залуу Грек Елена Келессиди (Казахстанд төрсөн, XNUMX оноос хойш Европт тоглодог - ред.) байх болно. Эцэст нь Томас Манны “Ид шид” жүжгээс Беллинигийн дуурийн үйл ажиллагааг Альпийн сувиллын газар тавьсан Марко Артуро Марелли нэлээд найдваргүй сценографийг үл харгалзан Хатан хааны дуурийн найруулга бүх талаараа илүү амжилттай болно гэдэгт найдаж байна. Уул"! CG-д Кардиффын дуучин, Ингер Дам-Женсен, Аластэр Майлз, удирдаач М.Бенини зэрэг илүү хүчтэй жүжигчид Вена дахь дунд зэргийн хүмүүстэй харьцуулахад наад зах нь цаасан дээр бүх зүйл илүү ирээдүйтэй харагдаж байна.

Ямартай ч Флорес Эльвиногийн дүрд бараг төгс тоглодог бөгөөд Отелло киноны Родриго, Үнсгэлжингийн Дон Рамирогийн дүрийг харсан хүмүүс түүнийг Итали хэлээр сонгодог дуу хоолойтой адил гоолиг, дэгжин гэдгийг мэддэг. , гайхалтай довтолгоотой, Гурван Тенорын мөрөөдөж ч байгаагүй стратосфер руу сунаж тогтсон, уян хатан, хөдөлгөөнт, рула болон гоёл чимэглэлтэй, Бел кантогийн үеийн хөгжмийн зохиолчдын теноруудад тавьсан шаардлагыг бүрэн хангасан.

Тиймээс Декка түүнийг эхлээд "барьж" соло диск хийх гэрээнд гарын үсэг зурсан нь гайхах зүйл биш юм. Дуучны анхны Россини дискэнд "Севилийн үсчин" жүжгийн сүүлчийн ари Гүн Алмавива багтсан бөгөөд энэ нь үргэлж тасалдсан байдаг бол Флорес харин ч эсрэгээрээ боломж олдвол дуулдаг. “Россини анх “Альмавива” дуурийг нэрлэж, агуу тенор легжиеро Мануэль Гарсиад зориулж бичсэн тул богиносгож болохгүй. Үсчин бол баритон биш, тенорын дуурь” - цөөн тооны Фигаро энэ мэдэгдэлтэй санал нийлэх байх, гэхдээ түүх Флоресын талд байгаа бөгөөд түүнд энэ хувилбарыг батлах хангалттай дууны сүр жавхлан бий.

Дека Флоресыг К.Бартолигийн хамтрагчаар мөрийцсөн нь тодорхой. Россинид тэдний дуу хоолой төгс нийцдэг. Хөгжмийн зохиолчийн хамгийн алдартай увертютерийн нэгээр эхэлдэг бараг л үл мэдэгдэх гайхамшигт бүтээл болох "Хулгайч шаазгай" дууны бичлэгийн тухай цуу яриа байдаг. Бартоли, Флорес нар энэ дуурийг дахин урын сандаа оруулж чадна.

Флорес залуу насаа үл харгалзан түүний хэтийн төлөв, боломжуудыг сайн мэддэг. “Би Ринуччиг Пуччинигийн Жанни Шикчигийн Вена дахь продакшн дээр дуулсан бөгөөд дахин хэзээ ч театрт дуулахгүй. Энэ нь жижигхэн хэсэг ч миний хоолойд ямар хүнд байсныг мэдэрсэн” гэж хэлжээ. Түүний зөв. Пуччини энэ дүрийг Нью-Йорк Метрополитан дахь The Triptych-ийн дэлхийн нээлтийн үеэр "The Cloak" жүжгийн анхны тоглолтод Луижигийн дүрийг дуулсан ижил тенорт зориулж бичсэн. Ринуччигийн пянзуудад Флорес шиг хоолойтой тенорууд ихэвчлэн гардаг ч театрт залуу Доминго шаардлагатай байдаг. Дуучны ийм "чадварлаг" өөрийгөө үнэлэх нь гайхмаар зүйл юм, магадгүй Флорес Лимагийн хөгжмийн гэр бүлд өссөн ч хэзээ ч дуурийн дуучин болохыг хүсээгүй юм.

“Манай аав Перугийн ардын хөгжмийн мэргэжлийн жүжигчин. Гэртээ үргэлж гитар тоглож, дуулж байхыг нь сонсдог байсан. Би өөрөө 14 настайгаасаа эхлэн гитар тоглох дуртай байсан, гэхдээ өөрийн зохиосон бүтээлүүд. Би дуу бичдэг, рок-н-роллд дуртай, өөрийн гэсэн рок хамтлагтай, миний амьдралд тийм ч их сонгодог хөгжим байгаагүй.

Ахлах сургуулийн найрал дууны найрал дууны дарга Флорест бие даасан хэсгүүдийг даатгаж, бүр бие даан суралцаж эхлэв. “Тэр намайг дуурийн урлагт эргүүлэхэд хүргэсэн бөгөөд түүний удирдлаган дор би Риголетто, Шубертийн “Аве Мария” жүжгээс гүнгийн ариа Questa o quella-г сурсан. Энэ хоёр номероор би Лима дахь консерваторийн шалгалтанд оролцсон.

Консерваторид удаан хугацааны турш түүний хоолойд яг юу тохирохыг тодорхойлж чадаагүй, алдартай хөгжим, сонгодог дууны хооронд яаран гүйж байсан гэж дуучин хэлэв. “Би ерөнхийдөө хөгжим, тэр дундаа хөгжмийн зохиол, төгөлдөр хуурын чиглэлээр суралцахыг хүссэн. Би Шопены амар тайвныг тоглож, өөрийгөө дагалдаж сурч эхэлсэн.” Домингогийн түүнд түрээслүүлдэг Венийн Флоресийн байранд Дебюссигийн "Le Petit Negre" дууны нотууд төгөлдөр хуур дээр тавигдсан нь тенор репертуараас давсан хөгжмийн сонирхлыг харуулдаг.

“Би Перугийн тенор Эрнесто Паласиотой ажиллаж байхдаа анх удаа нэг зүйлийг ойлгож эхэлсэн. Тэр надад: "Чи онцгой дуу хоолойтой тул үүнийг анхааралтай авч үзэх хэрэгтэй." Би түүнтэй 1994 онд танилцсан бөгөөд тэр намайг сонсоход түүнд ямар нэгэн санаа төрсөн боловч онцгой зүйл байхгүй, тэр CD дээр жижиг дүр бичихийг санал болгосон. Дараа нь би түүнтэй хамт Италид суралцахаар явж, аажмаар сайжирч эхэлсэн."

Флорес 1996 онд 23-хан настайдаа анхны ноцтой "цохилт"-оо хийжээ. “Би Матильде ди Чабранд жижиг дүрд тоглохоор Песаро дахь Россинигийн наадамд яаралтай очсон бөгөөд энэ бүхэн гол тенор хэсгийг үзүүлснээр дууссан. Наадамд олон театрын найруулагч нар хүрэлцэн ирж, би тэр дороо их алдартай болсон. Дуурийн театрт мэргэжлийн анхны тоглолтоо хийсний дараа календар маань бүрэн дүүрэн байсан. Би XNUMX-р сард Ла Скалагийн шалгалтанд уригдсан бөгөөд XNUMX-р сард би Миланд Армидад, Вексфордод Мейерберийн Хойд Одод дууллаа, бусад томоохон театрууд бас хүлээж байсан.

Жилийн дараа Ковент-Гарденд аз таарч, Д.Сабатинигийн оронд Д.Сабатинигийн оронд Д.Доницеттигийн “Элизабет” дуурийн тоглолтод “Отелло”, “Үнсгэлжин”, “Нойртон алхагч” зэрэг дууриудтай маш хурдан гэрээ байгуулсан. ”. Лондон маш амжилттай Үнсгэлжин эргэн ирэхийг найдвартай хүлээж байгаа бөгөөд өнөө үеийн шилдэг залуу Россини тенор болох Севиллийн шинэ үсчин – өө, уучлаарай – Алмавивагийн талаар бодох цаг болсон бололтой.

Хью Каннинг The Sunday Times, 11 оны 2001-р сарын XNUMX Марина Демина, operanews.ru, англи хэлнээс хэвлэн нийтэлсэн, орчуулсан